 |
|
Реклама на сайте |
|
Унеча.Овощи. |
|
|
сахар-песок в Тимашевске, Производство запчасти к горно-шахтному оборудованию в Анжеро-Судженске, Екатеринбург предприятия, оборудование для сельского хозяйства в Центральный федеральный округ, Производство электроэнергия в Сибирский федеральный округ, запчасти к автомобилям, МАШИНОСТРОЕНИЕ в Черкесске, Производство изделия керамические санитарные в Волгоградской области, ПРОИЗВОДСТВО СТРОИТЕЛЬНЫХ МАТЕРИАЛОВ Кирово-Чепецк, промышленность в Нальчике, Ивановская область промышленность, Производство табуреты по регионам, ДОБЫЧА УГЛЯ в Кемеровской области, АВИАЦИОННЫЙ ТРАНСПОРТ предприятия Ижевска, предприятия МАШИНОСТРОЕНИЕ, мотор-компрессоры в Оренбургской области, Сибирский федеральный округ промышленность и предприятия А знаете ли Вы, что... Из Большой Советской Энциклопедии. Боденштедт (Bodenstedt) Фридрих (22.4.1819, Пейне, близ Ганновера, — 18.4.1892, Висбаден), немецкий писатель, переводчик. Учился в Гёттингене и Мюнхене. В 1841—43 был домашним учителем в Москве, затем преподавал в гимназии в Тифлисе, где брал уроки восточных языков у азербайджанского поэта Мирзы Шафи Вазеха. Был знаком с А. И. Герценом, М. Ю. Лермонтовым, находился в переписке с Н. А. Некрасовым, Ф. И. Тютчевым, А. К. Толстым, И. С. Тургеневым. Пропагандируя русскую литературу в Германии, Б. переводил на немецкий язык сочинения К. Н. Батюшкова, А. С. Пушкина, А. В. Кольцова, Г. Р. Державина, А. А. Фета. Написал работу «Поэтическое наследие Лермонтова» (1852). В книге «Тысяча и один день на Востоке» (1850) вошли образцы восточной поэзии, записанные Б. со слов Вазеха и переведённые на немецкий язык. В сборник «Песни Мирзы Шафи» (1851) Б. включил стихи и других азербайджанских и персидских поэтов, причём пытался выдать переводы за свои стихи на восточные мотивы. К самостоятельны |
|